Ochrana osobných údajov

Tento dokument opisuje, ako Bratislavské bábkové divadlo ako organizátor Medzinárodného festivalu bábkarského umenia Prieniky spracúva osobné údaje návštevníkov tejto webovej stránky a aké súbory cookies stránka používa. Osobné údaje spracúvame v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov (GDPR), zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a zákonom č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.

Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je Bratislavské bábkové divadlo, Dunajská 36, 811 08 Bratislava, Slovenská republika (ďalej len „BBD“ alebo „my“). V otázkach ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať písomne na adrese sídla alebo prostredníctvom kontaktov uvedených v pätičke tejto stránky. Všeobecné pravidlá spracúvania osobných údajov v BBD upravuje Interná smernica BBD o spracúvaní a ochrane osobných údajov.

Aké údaje spracúvame, na aký účel a na akom právnom základe

Prevádzka a bezpečnosť webovej stránky. Pri návšteve stránky server automaticky zaznamenáva technické údaje, ako sú IP adresa, dátum a čas prístupu, navštívené stránky, typ prehliadača a operačného systému a adresa stránky, z ktorej ste k nám prišli. Tieto údaje spracúvame na základe nášho oprávneného záujmu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) na zabezpečení funkčnosti, bezpečnosti a ochrany stránky pred útokmi a zneužitím. Záznamy uchovávame len po dobu nevyhnutnú na tento účel, spravidla nie dlhšie ako 12 mesiacov.

Komunikácia s vami. Ak nás kontaktujete e-mailom alebo telefonicky, spracúvame vaše meno, kontaktné údaje a obsah správy, aby sme mohli vybaviť vašu požiadavku. Právnym základom je náš oprávnený záujem na komunikácii s návštevníkmi festivalu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR), prípadne plnenie zmluvy alebo predzmluvné vzťahy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Údaje uchovávame po dobu vybavovania vašej požiadavky a následne po dobu nevyhnutnú na ochranu našich práv.

Vstupenky. Predaj vstupeniek na festivalové podujatia zabezpečuje externý predajný systém, na ktorý vás odkazy na tejto stránke presmerujú. Osobné údaje zadané pri kúpe vstupenky spracúva prevádzkovateľ tohto systému podľa vlastných podmienok ochrany osobných údajov, s ktorými sa oboznámte pred nákupom.

Súbory cookies a podobné technológie. Podrobné informácie nájdete v časti Cookies nižšie. Nevyhnutné cookies používame na základe oprávneného záujmu, resp. § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z., všetky ostatné cookies iba na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

Na tejto stránke nevykonávame automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie s právnymi účinkami pre vás.

Cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré webová stránka ukladá do vášho prehliadača. Umožňujú stránke správne fungovať, pamätať si vaše voľby a – ak s tým súhlasíte – merať návštevnosť alebo zobrazovať relevantný obsah. Na správu súhlasu s cookies používame službu Cookie-Script. Pri prvej návšteve sa vám zobrazí lišta, v ktorej si môžete vybrať, ktoré kategórie cookies povolíte. Vaše rozhodnutie sa uloží do technického cookie CookieScriptConsent, aby sme sa vás nemuseli pýtať pri každej návšteve.

Na stránke používame tieto kategórie cookies:

• Nevyhnutné cookies – zabezpečujú základné fungovanie stránky, jej bezpečnosť a uloženie vášho nastavenia cookies. Bez nich stránka nemôže správne fungovať, preto nevyžadujú súhlas.
• Preferenčné cookies – umožňujú stránke zapamätať si vaše voľby, napríklad zvolený jazyk. Používame ich iba s vaším súhlasom.
• Analytické cookies – pomáhajú nám pochopiť, ako návštevníci stránku používajú, aby sme ju mohli zlepšovať. Údaje sú spracúvané súhrnne. Používame ich iba s vaším súhlasom.
• Marketingové cookies – slúžia na zobrazovanie relevantného obsahu a meranie účinnosti propagácie festivalu, najmä prostredníctvom vloženého obsahu tretích strán. Používame ich iba s vaším súhlasom.

Obsah tretích strán. Na stránke zobrazujeme mapy Google (stránka Kde hráme) a videá zo služby YouTube. Tieto služby poskytuje spoločnosť Google, ktorá pri načítaní ich obsahu môže do vášho prehliadača ukladať vlastné cookies a spracúvať vaše údaje podľa zásad ochrany súkromia Google. Obsah tretích strán sa načítava iba v rozsahu, ktorý ste povolili v nastaveniach cookies.

Zmena nastavení. Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať kliknutím na odkaz Nastavenia cookies. Cookies môžete tiež vymazať alebo zablokovať v nastaveniach svojho prehliadača; v takom prípade však niektoré časti stránky nemusia fungovať správne.

Zoznam používaných cookies. Aktuálny zoznam všetkých cookies používaných na tejto stránke vrátane ich poskytovateľa, účelu a doby platnosti:

Príjemcovia údajov

Osobné údaje nepredávame ani neposkytujeme tretím stranám na ich vlastné účely. K údajom môžu mať prístup naši sprostredkovatelia, ktorí pre nás zabezpečujú prevádzku stránky – najmä poskytovateľ webhostingu, poskytovateľ služby správy súhlasu s cookies (Cookie-Script) a poskytovatelia vloženého obsahu (Google). So sprostredkovateľmi máme uzatvorené zmluvy o spracúvaní osobných údajov. Údaje môžeme sprístupniť aj orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.

Prenos do tretích krajín

Údaje spracúvame prednostne v rámci Európskej únie. Pri využívaní služieb spoločnosti Google môže dôjsť k prenosu údajov do USA. Takýto prenos sa uskutočňuje na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti (Rámec EÚ – USA pre ochranu osobných údajov) alebo štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.

Doba uchovávania

Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na dosiahnutie účelu, na ktorý boli získané, alebo po dobu vyžadovanú právnymi predpismi. Doba platnosti jednotlivých cookies je uvedená v zozname cookies vyššie; súhlas s cookies je platný najviac 12 mesiacov, potom vás požiadame o jeho obnovenie.

Vaše práva

V súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov máte právo:

• na prístup k osobným údajom, ktoré o vás spracúvame, a na informácie o ich spracúvaní,
• na opravu nesprávnych alebo doplnenie neúplných údajov,
• na vymazanie údajov („právo na zabudnutie“), ak už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli získané,
• na obmedzenie spracúvania,
• na prenosnosť údajov, ktoré ste nám poskytli na základe súhlasu alebo zmluvy,
• namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
• kedykoľvek odvolať súhlas so spracúvaním bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním,
• podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.

Svoje práva si môžete uplatniť písomne na adrese sídla prevádzkovateľa alebo prostredníctvom kontaktov uvedených v pätičke tejto stránky. Na vašu žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca od jej doručenia.

Zmeny tohto dokumentu

Tento dokument môžeme priebežne aktualizovať, najmä pri zmene používaných služieb alebo právnych predpisov. Aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke. Posledná aktualizácia: 2. 9. 2026.